Episode 204

Episode 204 : Bugged
Une amie engage Vicki pour prouver qu'elle et son club n'a rien à voir dans la mort d'un de ses clients. Les résultats de l'autopsie montre des traces de substances dans le corps du jeune homme mais aussi qu'il aurait peut-être succombé à un choc anaphylactique dû à des morsures d'insectes.
Pendant ce temps, Mike et Henry font équipe pour retrouver un vampire qui voudrait le territoire d'Henry. Henry fait tout pour protéger Vicki car il pense qu'elle va être en danger si elle reste proche de lui.